§ 47

The rules in § 46 also apply if new or increased charges for water, electricity, waste disposal, toilet, chimney sweeping, or similar are imposed on the property at rates set or approved by public authorities.

Stk. 2.The rules in § 46 also apply if new road or sewer contributions or similar contributions to the public are imposed on the property. If contributions are imposed on the property as a one-time payment, the landlord may, once the payment is made, recover the contribution from the tenants through a rent increase that covers the landlord's expenses, including usual financing costs, over 10 years. The rent increase ceases at the end of the period.

Stk. 3.The rules in § 46 also apply to expenses for covering consultancy assistance in accordance with § 4 b, stk. 1, 2nd sentence, in the previously applicable Act on Private Urban Renewal, cf. Consolidation Act No. 49 of 1 February 1996 with subsequent amendments. The landlord may, once the expense is paid, offset this through a rent increase that covers the landlord's expenses, including usual financing costs, over 12 months. However, the rent increase can only be charged in equal amounts to those tenants who have accepted consultancy assistance, cf. 1st sentence, and the rent increase ceases at the end of the period.